top of page
सर्बियामा रोजगारी

जडान गर्नुहोस्। भाडामा लिनुहोस्। बढ्नुहोस्।

HR Bulevar द्वारा संचालित

Jobs Serbia

गोपनीयता नीति / व्यक्तिगत डेटा प्रशोधन सूचना

नियन्त्रक
डाटा नियन्त्रक रोजगार र भर्ती एजेन्सी HR बुलेभर डू बेलग्रेड, Šumatovačka 72, बेलग्रेड, कम्पनी दर्ता नम्बर 21005517, कर ID 108466754 हो। गोपनीयता सम्पर्क: jobssserbia@hrbulevar.rs।

२. हामीले प्रशोधन गर्ने व्यक्तिगत डेटा
• पहिचान र सम्पर्क डेटा: पहिलो नाम, थर, आवश्यक परेमा जन्म मिति, राष्ट्रियता, ठेगाना, इ-मेल, टेलिफोन/व्हाट्सएप;
• आप्रवासन/रोजगार प्रक्रियाको लागि आवश्यक पर्ने राहदानी र अन्य पहिचान कागजातहरूबाट डेटा;
• बायोडाटा, शिक्षा, डिप्लोमा, योग्यता, कार्य अनुभव र व्यावसायिक प्रमाणपत्रहरू;
• भिसा डी/एकल अनुमतिको लागि आवश्यक डेटा र सम्बन्धित कागजातहरू, सक्षम अधिकारीहरूले आवश्यक डेटा सहित;
• अर्डर, भुक्तानी, बीजक, उजुरी र सञ्चार डेटा;
• वेबसाइट प्रयोग सम्बन्धी प्राविधिक डेटा (जस्तै IP ठेगाना, उपकरण, लगहरू) सुरक्षा, सम्झौता र उपयुक्त कानुनी आधारको अधीनमा, विश्लेषणको लागि आवश्यक हदसम्म;
• रोजगारदाता/साझेदारहरू र उनीहरूका सम्पर्क व्यक्तिहरूसँग सम्बन्धित डेटा।
व्यक्तिगत डेटाका विशेष वर्गहरू (जस्तै लागू कानूनको अर्थ भित्र स्वास्थ्य वा बायोमेट्रिक डेटा) केवल त्यहाँ मात्र प्रशोधन गरिन्छ जहाँ उपयुक्त कानूनी आधार हुन्छ र जहाँ विशेष उद्देश्यको लागि साँच्चै आवश्यक हुन्छ।

३. उद्देश्य र कानुनी आधारहरू

Purpose
Typical legal basis
एनालिटिक्स/मार्केटिंग कुकीज
कुकीज/प्रविधिहरू अनावश्यक छन् र सहमति आवश्यक छ भने सहमति
इ-मेल/व्हाट्सएप मार्केटिङ र न्यूजलेटर
आवश्यक परेमा सहमति; छुट्टै र फिर्ता लिन सकिने
प्रणाली सुरक्षा र दुरुपयोग रोकथाम
वैध हित, समानुपातिकता मूल्याङ्कनको अधीनमा
उजुरी र कानुनी दावीहरू
अधिकार स्थापना/रक्षामा कानुनी दायित्व र वैध स्वार्थ
लेखा, वित्तीयकरण र कर रेकर्डहरू
कानुनी दायित्व
रोजगारी र मध्यस्थता
विशेष प्रक्रियामा निर्भर गर्दै सान्दर्भिक कानून, पूर्व-करार/करार चरणहरू, वैध स्वार्थ वा अन्य उपयुक्त आधारको प्रयोग
भिसा डी/एकल अनुमति (अस्थायी बसोबास र कार्य अनुमति) प्रशासनिक सेवाको कार्यसम्पादन
सम्झौताको कार्यसम्पादन र पूर्व-करार चरणहरू; लागू हुने ठाउँमा कानुनी दायित्वहरू
सोधपुछ र पूर्व-सम्झौता चरणहरूको जवाफ दिँदै
उपयुक्त भएमा सम्झौता / वैध स्वार्थमा प्रवेश गर्नु अघि व्यक्तिको अनुरोधमा चालिएका कदमहरू

४. प्राप्तकर्ताहरू
अनुरोध गरिएको प्रक्रियाको लागि आवश्यक भएमा सक्षम सरकारी अधिकारीहरू, कूटनीतिक-कन्सुलर नियोगहरू र सक्षम अधिकारी पोर्टलहरूलाई व्यक्तिगत डेटा खुलासा गर्न सकिन्छ; कानूनी रोजगार उद्देश्यको लागि आवश्यक हदसम्म सम्बन्धित रोजगारदाताहरू/प्रयोगकर्ता कम्पनीहरूलाई; IT/होस्टिङ प्रदायकहरू (Wix पूर्वाधार सहित), भुक्तानी प्रोसेसरहरू (जस्तै PayPal जहाँ चयन गरिएको छ), अनुवादकहरू र अन्य प्रोसेसरहरूलाई आवश्यक हदसम्म मात्र र उपयुक्त सम्झौता/कानूनी सुरक्षाको अधीनमा।

५. अन्य देशहरूमा स्थानान्तरण
प्लेटफर्मको अन्तर्राष्ट्रिय प्रकृति र प्रयोग गरिएको प्रविधि/भुक्तानी सेवाहरूको कारणले गर्दा, केही प्राप्तकर्ताहरू सर्बिया गणराज्य बाहिर अवस्थित हुन सक्छन्। यस्तो कुनै पनि स्थानान्तरण अघि, HR बुलेभरले व्यक्तिगत डेटा संरक्षण ऐन अनुसार उपयुक्त स्थानान्तरण आधार र सुरक्षा उपायहरू स्थापित गर्नेछन्। विशिष्ट स्थानान्तरण संयन्त्रको बारेमा जानकारी गोपनीयता सम्पर्क ठेगाना मार्फत अनुरोध गर्न सकिन्छ।

६. अवधारण अवधिहरू
व्यक्तिगत डेटा सङ्कलन गरिएको उद्देश्यको लागि आवश्यक पर्ने लामो समयसम्म र कर, लेखा, रोजगारी, अध्यागमन र अन्य लागू कानूनहरू द्वारा आवश्यक अवधिहरूको लागि मात्र राखिन्छ। उम्मेदवार प्रोफाइल र कागजातहरूको लागि जसको लागि कुनै विशेष लामो वैधानिक अवधि लागू हुँदैन, HR बुलेभरले आन्तरिक रूपमा एक विशिष्ट अवधि वा मापदण्डलाई अन्तिम गतिविधिबाट २४ महिना भित्र परिभाषित र प्रकाशित गर्नुपर्छ। सहमति फिर्ता नभएसम्म मार्केटिङ डेटा राखिन्छ, जबकि अनुपालन उद्देश्यका लागि सहमति/निकासीको न्यूनतम प्रमाण राख्न सकिन्छ।

७. डेटा-विषय अधिकारहरू
कानून अनुसार, परिस्थिति र कानुनी आधारमा निर्भर गर्दै, कुनै व्यक्तिले पहुँच, सुधार, मेटाउने, प्रशोधन र डेटा पोर्टेबिलिटीमा प्रतिबन्ध लगाउन, प्रशोधनमा आपत्ति जनाउन र फिर्ता लिनु अघि गरिएको प्रशोधनको वैधतालाई असर नगरी सहमति फिर्ता लिन अनुरोध गर्न सक्छ। व्यक्तिलाई सार्वजनिक महत्वको सूचना र व्यक्तिगत डेटा संरक्षण आयुक्तमा उजुरी दर्ता गर्ने अधिकार छ।

८. डेटा अनिवार्य छ कि छैन
सम्झौता वा प्रक्रियाको कार्यसम्पादनको लागि आवश्यक क्षेत्रहरूलाई अनिवार्य रूपमा चिन्ह लगाइनुपर्छ, साथै डेटा प्रदान गर्न असफल हुँदा हुने परिणामहरूको व्याख्या पनि उल्लेख गर्नुपर्छ। आवश्यक नभएका डेटाहरूलाई अप्रत्यक्ष रूपमा मार्केटिङ सहमति वा अन्य असंबद्ध उद्देश्यमा सर्तबद्ध बनाउनु हुँदैन।

सुरक्षा
एचआर बुलेभरले जोखिमको अनुपातमा उपयुक्त प्राविधिक र संगठनात्मक उपायहरू लागू गर्छन्, जसमा पहुँच नियन्त्रण, अनुमतिहरूको सीमा, खाता सुरक्षा, उपयुक्त भएमा पहुँच लगिङ, सुरक्षित कागजात प्रसारण, र घटनाहरू/व्यक्तिगत-डेटा उल्लङ्घनहरूको लागि प्रक्रियाहरू समावेश छन्।

bottom of page