top of page
نوکریاں سربیا

جڑیں۔ کرایہ پر لینا۔ بڑھو۔

HR Bulevar کے ذریعہ تقویت یافتہ

Jobs Serbia

پرائیویسی پالیسی / پرسنل ڈیٹا پروسیسنگ نوٹس

کنٹرولر
ڈیٹا کنٹرولر ایمپلائمنٹ اینڈ ریکروٹمنٹ ایجنسی HR Bulevar doo Belgrade, Šumatovačka 72, Belgrade, کمپنی رجسٹریشن نمبر 21005517, Tax ID 108466754 ہے۔ رازداری سے رابطہ کریں: jobsserbia@hrbulevar.rs۔

2. ہم ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کرتے ہیں۔
• شناخت اور رابطے کا ڈیٹا: پہلا نام، آخری نام، تاریخ پیدائش جہاں ضرورت ہو، قومیت، پتہ، ای میل، ٹیلی فون/واٹس ایپ؛
پاسپورٹ اور دیگر شناختی دستاویزات کا ڈیٹا جہاں امیگریشن/ملازمت کے طریقہ کار کے لیے درکار ہو۔
CV، تعلیم، ڈپلومہ، قابلیت، کام کا تجربہ اور پیشہ ورانہ سرٹیفکیٹ؛
• ویزا ڈی/سنگل پرمٹ اور متعلقہ دستاویزات کے لیے درکار ڈیٹا، بشمول مجاز حکام کو درکار ڈیٹا؛
آرڈر، ادائیگی، رسید، شکایت اور مواصلاتی ڈیٹا؛
• ویب سائٹ کے استعمال سے متعلق تکنیکی ڈیٹا (مثلاً آئی پی ایڈریس، ڈیوائس، لاگز) سیکیورٹی، معاہدہ کرنے اور، مناسب قانونی بنیاد کے ساتھ، تجزیات کے لیے درکار حد تک؛
• آجروں/ شراکت داروں اور ان کے رابطہ افراد سے متعلق ڈیٹا۔
ذاتی ڈیٹا کے خصوصی زمرے (مثلاً قابل اطلاق قانون کے تحت صحت یا بائیو میٹرک ڈیٹا) صرف اس صورت میں کارروائی کی جاتی ہے جہاں مناسب قانونی بنیاد ہو اور جہاں مخصوص مقصد کے لیے حقیقی طور پر ضروری ہو۔

3. مقاصد اور قانونی بنیادیں۔

Purpose
Typical legal basis
تجزیات/مارکیٹنگ کوکیز
رضامندی جہاں کوکیز/ٹیکنالوجیز غیر ضروری ہیں اور رضامندی کی ضرورت ہوتی ہے۔
ای میل/ واٹس ایپ مارکیٹنگ اور نیوز لیٹر
جہاں ضرورت ہو رضامندی؛ علیحدہ اور واپس لینے کے قابل
سسٹم کی حفاظت اور غلط استعمال کی روک تھام
جائز دلچسپی، تناسب کی تشخیص سے مشروط
شکایات اور قانونی دعوے
حقوق کے قیام/دفاع میں قانونی ذمہ داری اور جائز دلچسپی
اکاؤنٹنگ، مالیاتی اور ٹیکس ریکارڈ
قانونی ذمہ داری
ملازمت اور ثالثی۔
متعلقہ قانون سازی کا اطلاق، پہلے سے معاہدہ/معاہدے کے اقدامات، جائز مفاد یا مخصوص عمل کے لحاظ سے کوئی اور مناسب بنیاد
ویزا ڈی/سنگل پرمٹ (عارضی رہائش اور ورک پرمٹ) انتظامی خدمات کی کارکردگی
معاہدے کی کارکردگی اور معاہدہ سے پہلے کے اقدامات؛ قانونی ذمہ داریاں جہاں قابل اطلاق ہوں۔
پوچھ گچھ اور معاہدہ سے پہلے کے اقدامات کا جواب دینا
جہاں مناسب ہو معاہدہ/جائز مفاد میں داخل ہونے سے پہلے شخص کی درخواست پر اٹھائے گئے اقدامات

4. وصول کنندگان
ذاتی ڈیٹا مجاز سرکاری حکام، سفارتی-قونصلر مشنز اور مجاز اتھارٹی پورٹلز کو ظاہر کیا جا سکتا ہے جہاں درخواست کردہ طریقہ کار کے لیے ضروری ہو؛ متعلقہ آجروں/صارف کمپنیوں کو اس حد تک جس حد تک جائز روزگار کے مقصد کے لیے ضروری ہے؛ IT/ہوسٹنگ فراہم کنندگان (بشمول Wix انفراسٹرکچر)، ادائیگی کے پروسیسرز (مثلاً PayPal جہاں منتخب کیا گیا ہے)، مترجم اور دیگر پروسیسرز کو صرف ضروری حد تک اور مناسب معاہدہ/قانونی تحفظات کے تابع۔

5. دوسرے ممالک میں منتقلی
پلیٹ فارم کی بین الاقوامی نوعیت اور استعمال شدہ ٹیکنالوجی/ادائیگی کی خدمات کی وجہ سے، کچھ وصول کنندگان جمہوریہ سربیا سے باہر واقع ہو سکتے ہیں۔ ایسی کسی بھی منتقلی سے پہلے، HR بلیور پرسنل ڈیٹا پروٹیکشن ایکٹ کے مطابق منتقلی کی ایک مناسب بنیاد اور تحفظات قائم کرے گا۔ پرائیویسی رابطہ ایڈریس کے ذریعے مخصوص ٹرانسفر میکانزم کے بارے میں معلومات کی درخواست کی جا سکتی ہے۔

6. برقرار رکھنے کی مدت
ذاتی ڈیٹا صرف اس مقصد کے لیے جب تک ضروری ہو اور ٹیکس، اکاؤنٹنگ، ملازمت، امیگریشن اور دیگر قابل اطلاق قوانین کے لیے مطلوبہ مدت کے لیے رکھا جاتا ہے۔ امیدواروں کے پروفائلز اور دستاویزات کے لیے جن کے لیے کوئی مخصوص قانونی مدت لاگو نہیں ہوتی ہے، HR بلیور کو آخری سرگرمی سے 24 ماہ کے اندر اندر ایک مخصوص مدت یا معیار کی وضاحت اور اشاعت کرنی چاہیے۔ مارکیٹنگ ڈیٹا کو اس وقت تک برقرار رکھا جاتا ہے جب تک کہ رضامندی واپس نہ لے لی جائے، جب کہ تعمیل کے مقاصد کے لیے رضامندی/واپس لینے کے کم سے کم ثبوت کو برقرار رکھا جا سکتا ہے۔

7. ڈیٹا سبجیکٹ کے حقوق
قانون کے مطابق، حالات اور قانونی بنیادوں پر منحصر ہے، کوئی شخص دستبرداری سے پہلے کی جانے والی پروسیسنگ کی قانونی حیثیت کو متاثر کیے بغیر رسائی، اصلاح، مٹانے، پروسیسنگ اور ڈیٹا پورٹیبلٹی پر پابندی، پروسیسنگ پر اعتراض، اور رضامندی واپس لینے کی درخواست کر سکتا ہے۔ اس شخص کو عوامی اہمیت اور ذاتی ڈیٹا کے تحفظ کے کمشنر برائے اطلاعات کے پاس شکایت درج کرنے کا حق ہے۔

8. آیا ڈیٹا لازمی ہے۔
معاہدے یا طریقہ کار کی کارکردگی کے لیے ضروری فیلڈز کو لازمی کے طور پر نشان زد کیا جانا چاہیے، ساتھ میں ڈیٹا فراہم کرنے میں ناکامی کے نتائج کی وضاحت کے ساتھ۔ جو ڈیٹا ضروری نہیں ہے وہ بالواسطہ طور پر مارکیٹنگ کی رضامندی یا کسی اور غیر متعلقہ مقصد سے مشروط نہیں ہونا چاہیے۔

9. سیکورٹی
HR Bulevar خطرے کے تناسب کے مطابق مناسب تکنیکی اور تنظیمی اقدامات کا اطلاق کرتا ہے، بشمول رسائی کنٹرول، اجازتوں کی حد، اکاؤنٹ کا تحفظ، جہاں مناسب ہو رسائی لاگنگ، محفوظ دستاویز کی ترسیل، اور واقعات/ذاتی ڈیٹا کی خلاف ورزیوں کے لیے طریقہ کار۔

bottom of page